バプテスマ会 Baptism

昨日一人の姉妹のバプテスマ会がありました☆沼津支部でバプテスマ会があったのは久しぶりです。バプテスマを受けられた方はとても心優しい方で、教会で会えるのを毎週楽しみにしています☆

There was a baptism of a sister yesterday. It has been a long time since we had a baptism in the branch. The sister who got baptized is such a kind person and I am always excited to see her at church!

友達の披露宴 My Friend's Wedding Reception

9日に友達の披露宴に横浜に行ってきました。二人ともとても幸せそうでした♡

I went to my friend's wedding reception that was held in Yokohama on the 9th. Both of them looked so happy. :)

大好きなハーブティー My Favorite Herbal Tea

最近ハーブティーにはまっています。ローズヒップとハイビスカスのミックスのやつ☆☆☆皆さんもぜひ試してみて～！

Recently I'm into Herbal tea, especially a mix of Rosehip and Hibiscus. I highly recommend it.

ウィリーとお菓子の缶 Willy & A Can of Snacks

ウィリーは食べることが大好き。寝ることも大好き。先日、お菓子の入った缶を枕にグーグー。

Willy loves to eat and sleep. The other day, he was sleeping with his head on a can of snacks.

明けましておめでとう！A Happy New Year!

At the shrine next to my house right after the year changed.

明けましておめでとうございます！今年もみんなにとってすばらしい2010年となりますように☆

A Happy New Year! I wish you all a wonderful year 2010!