今日は結構良い一日を送っていたけど，緊急治療室に行く羽目に。ウィリアム頬に5針縫いました。泣 ブライアンの両親と妹が様子を見に来てくれました。ありがとう！
We were having a pretty good day, but ended up going to ER. William got five stitches on his cheek. Thank you grandpa, grandma, and aunty for coming over!
2014/06/03
野菜成長してます！ Veggies are Growing!!
今日庭の畑を見てみたら，ズッキーニの花が咲いていました！トマトもたくさん実がなってきて楽しみ♪
I went to see our garden in the backyard today and found a flower on a zucchini plant. Also, tomato plants have more tomatoes now. I'm so excited!
くす玉 Kusudama
最近ずっと調子が悪くてあまり身動きができなかったので，その間にくす玉を作ってはまってしまいました。なかなかかわいくできてうれしいけどこれこんなにどうしよう。
I was not feeling well for the last three weeks or so, and couldn't do much, so I made Kusudamas (kind of like ornament or wind chime without a bell). They turned out pretty cute, but I'mnot sure what to do with them.
登録:
投稿 (Atom)