2009/01/18

初島 Hatsushima

Hatsushima from Atami side (from ferry)

beautiful view from our hotel room

the Italian restaurant we had dinner at

最近あまりにも疲れていてブログを更新できていなくて、やっと今やる気になりました。今のうちに書いておかないと。もう先週の話だけれど、となりの富士ワードの友達たちと初島というところに行ってきました。もうずっと静岡県民やっているのに、初島の存在を知らなかった~。熱海港からフェリーに乗って25分のところにあります。寒かったけれど、とてもきれいなところで、また行ってみたいなあ。泊まったホテルもとても大きくてきれいで、オーシャンビューですてきでした。

As you can tell, I haven't been able to update my blog until now. I've been way too tired lately. I'm up to updating my blog now, so before I change my mind, I should write some I guess. I went to an island called Hatsushima last week with friends from Fuji ward (neighbor city). I had no clue that Hatsushima was a part of Shizuoka prefecture. It's an island located 25 minutes away by ferry from Atami. It was cold, but was very beautiful and I definitely want to go again. The hotel we stayed also was very beautiful, big and had a great ocean view.

2 件のコメント:

Ryan さんのコメント...

beautiful! the second photo is now my desktop background at work.

mikeeks さんのコメント...

うん,とてもとてもきれいだった!みんなにぜひ行ってほしい!