新しい合本 New Triple Combination

普通サイズの合本―上：今までの、下：改訂版

regular size triple combinations - top: former one, bottom: new one.

左：コンパクト版合本、右：従来の合本

Left: compact size triple combination, right: former one.

新しい聖典が出来上がりました！めっちゃうれしい！普通のサイズのものはハードカバーからソフトカバーに変わって今までの2/3の厚さになりました。そして今までなかったコンパクト版は、小さい聖書の大きさで、とっても薄くて軽くて持ち運びに便利！でも、目の悪い人にはダメだね～。

We now have a new version of triple combination! I'm so excited! It's got a soft cover now and is 2/3 thinner than the former one. And we even have a smaller combination we didn't have before. The smaller one is about the Bible size and much thinner, so it would be so nice to carry it with. I guess it won't be good to those of you who can't see small letters...sorry.