トイレトレーニング Potty Training

ウィリアム2歳になったので，昨日からトイレトレーニング始めました。今のところ，ズボンも脱いでくれなくって，とにかくおまるに座れたらシール一つ。気長にやりま～す。

He started potty training yesterday since he is now two. Well, for now, he doesn't even want to take off his pants and he gets a sticker if he could sit on the potty. I'll just take it easy and see how things will go.

納豆チャレンジ Natto Challenge

Left: Elder McCallson (greenie) from Kansas

Right: Elder Sellers from Las Vegas

2日前に宣教師が家に来て夕飯を一緒に食べました。月に一度は招待するようにしています。今回初めて納豆を試してもらいました。二人とも好きじゃなかったみたいけど無理もない。ブライアンも納豆だけはダメです。おいしいのに。

We had missionaries over for dinner two nights ago. We try to have them over for dinner once a month. I made them try Natto for the first time and they didn't like it. I don't blame them. Brian doesn't like it either. I think they are yummy though.

ウィリアム2歳の誕生日 William's 2nd Birthday

He loves Monkey so I bought him a big monkey balloon.

Family Picture :)

We gave him a drum set.

I baked his favorite cheesecake for him. 

At Outback Steak House - He's eating free bread.

The staff brought a chocolate sundae and sang a birthday song for him.

8月29日でウィリアム2歳になりました！早い！元気に成長してくれていてうれしいけれど，どんどん大きくなっちゃってさみしい～！

William turned two on August 29th. Time flies! I'm glad that he has been growing well, but I'm a little sad that he is growing too fast!

ローマトマト Roma Tomatoes

同じ教会に行っている方からたくさんのローマトマトをもらいました（19リットルくらい入る容器に山盛り）。それでトマトソース（冷凍）を作ったり，保存用にトマトを瓶詰したり，ドライトマトのオリーブ油漬けを作りました♪たくさん作れてとても嬉しい！

A member from the ward gave us tons of Roma tomatoes (5 gallon bucket full), so I made some tomato sauce and dried tomatoes (in olive oil). And I canned most of them. I feel so blessed!

レモニーレモンブラウニー Lemony Lemon Brownies

ズッキーニがたくさん庭の畑になって使い道に困っていたけれど，インターネットでおいしそうなブラウニーのレシピを見つけました。おいしかった！

I didn't know what to do with all the zucchinis we get from our garden, and one day I found this yummy lemon brownie recipe. They were so yummy!

わさび生姜チップス Wasabi Ginger Chips

先月買い物に行ったときにわさび生姜味のポテトチップスを見つけました。わたしはわさびが苦手なのでおいしくないだろうと思ったけれど，日本のわさび味のお菓子に比べたら全然わさびの味がしなくておいしく食べれました。このほかにもマンゴーサルサ味っていうのも食べたけれど，これはわたしは好きじゃなかった。ブライアンはおいしいと言って食べていたけれど。

I found this Wasabi Ginger flavored chips last month at a grocery store. I didn't think I'd like them since I don't like wasabi, but it didn't have strong wasabi flavor at all and I actually like them. I have tried Mango Salsa chips as well, but I didn't like them. Brian liked them though.