メリークリスマス☆と言うには少し過ぎてしまいましたが。。。こちらアイダホはイブの夜から雪が降り始めて文字通りホワイトクリスマスとなりました。朝8時ころまで寝ていて，それから朝ごはんを食べて，その後にツリーの下にあったたくさんのプレゼントを開けました。毎年もらいすぎってほどたくさんのプレゼントをもらいます。日本の正月みたいなものかなあ。子供たちがたくさんお年玉もらって。まあこっちは大人もたくさんプレゼントもらうけれど。
午後からはブライアンの実家へ行って，そこでみんなでまたプレゼントを開けあって，夜はブライアンの妹家族の家へ移動してクリスマスディナー。長い一日だったけれど家族と良い一日を過ごすことができてよかったです。
It's a bit late, but Merry Christmas! It started snowing on Christmas Eve, so we literally had a White Christmas. We got up around 8, then had breakfast, and finally opened the presents that were under our Christmas tree. We each received so many presents. Every year I get overwhelmed by all the gifts.
In the afternoon, we went to Brian's parents to open more presents there with the family, then we went over to his sister's family's house for dinner. It was a long but great day.
0 件のコメント:
コメントを投稿