ちょっと日本での生活のんびりしすぎてブログの更新してませんでした～。ということで前回の続きを。
I have been enjoying my time here in Japan and procrastinated updating my blog. So, I'll start from where I left off.
昼ごはんに宮島で食べたお好み焼き
Lunch in Miyajima
揚げもみじまんじゅう♪ Deep fried momiji manju
夕飯に広島駅で食べたお好み焼き
Dinner in Hiroshima
4月5日（月）は広島（宮島）に行きました。潮が引いていたので鳥居のそばまで行って10円を貼り付けてきました！ちょうど桜の時期で春休み最後ということもあって，外国人はもちろんのこと家族連れも多くてあふれんばかりの人でした。宮島ではお好み焼き，揚げもみじまんじゅう，焼き牡蠣を食べました♪夜は広島駅の近くのホテルに泊まり，駅ビルに入っているお好み焼き屋さんでまたお好み焼き♪あちこちにお好み焼きやさんがあって，広島のお好み焼き魂にある意味感動。
On Monday the 4th, Brian and I went to Hiroshima. We visited Miyajima. It was low tide when we got there, so we could walk to the Torii and stick 10 yen to the pillar. Since it was during the spring break and also cherry blossom season, there were bunch of people including families and people from other countries. While we were in Miyajima, we had some okonomiyaki, deep fried momiji manju, and char-broiled oysters. Yum! For dinner, we had okonomiyaki again at an okonomiyaki place in the Hiroshima station. I was amazed at the number of okonomiyaki place in Hiroshima. They are EVERYWHERE!!
0 件のコメント:
コメントを投稿