2018/06/06

法廷尋問 Court Hearing



今日はダリンが生まれてから7日目。1週間早かった。
It's been a week since Dallin was born. A week went by fast!


今日の午後にソルトレークのダウンタウンにある裁判所で養子縁組の法廷尋問がありました。初めての裁判所,緊張しました。まあ悪いことして裁判所に行ったわけじゃないからいいんだけど。。。
This afternoon, we attended the court hearing for the adoption in downtown Salt Lake. It was my first time going to the courthouse for the hearing. I was nervous. Good thing we weren't there for the bad reasons.


尋問はものの10分ほどで終わり,後は最終的に養子縁組が認められるのを待つだけ。ユタ州の法律で6か月待たなければなりません。でも良いニュースは,昨日弁護士事務所から連絡が来て,今日の法廷尋問が終わったらもうアイダホに赤ちゃんを連れて戻っていいということで,明日アイダホに戻ります✨
The hearing went well and it was done in like 10 minutes. We now just have to wait for the adoption to be finalized which will take another 6 months. But, the good news is, we heard from the law firm we have been working with yesterday, and they told us we are free to go after today's hearing, so we get to go back to Idaho tomorrow, yay!

0 件のコメント: