2019/09/30

ザ・ツウィッツ The Twits


真ん中へんのグレーのシャツがウィリアム

今日の夕方からウィリアムの学校でファミリー・リテラシーナイト(Family Literacy night)というイベントがありました。劇団が学校に来てザ・ツウィッツというロアルド・ダールの本の劇をやるということで,家族みんなで行ってきました。

ウィリアムはすでにこの本を何か月も前に読んでいたので,劇の前に自分も読んでおこうと思って読みました。読んで行って正解。読まなかったら全然劇の内容が分かってなかったかも。ちなみにブライアンは結局読みそびれ,結構劇ちんぷんかんぷんじゃなかったかな(笑)ダリン君は意外にも,物珍しそうにきちんと座って静かに見てました。


2019/09/28

モンスターコンサート Monster Concert



今日はモンスターコンサートというピアノのコンサートがありました。


10台以上のピアノがステージに置かれ,二人や三人の連弾で演奏します。ウィリアムはピアノの先生から,ウィリアムと同じくらいの年齢の中国人の女の子のパートナーがいないから出てくださいと頼まれて出ることになりました。


毎年テーマがあるそうで,今年のテーマは"Legends of the Sea"。子供から大人までいろんなレベルの人たちが参加していて,みんなテーマに合わせた曲が選曲されてました。 ウィリアムたちが弾いたのはRow Row Row Your Boat♪ビギナー用の曲で1分くらいで終わる曲。ほかにも海賊のヨーホーヨーホー♪ってやつとかタイタニックの曲とかありました。


今日はリハーサルが朝9時20分からあって,そのときには前のピアノに座っていて見えたのに↓(左から二つ目のピアノ)


本番になったら写真で指揮者の後ろにあるグランドピアノを選んで(場所がちゃんと決まってないってのもアメリカっぽい)観客席からまったく見えず😨せっかくこっちのじーちゃんばーちゃん来てくれたのにどこにいる?って感じ。



一応最後みんなが前に出てきてお辞儀するとこだけの写真は撮れました。↓↓左のすみのほうにいます。なぜか退場するときこの二人だけ手つないでました(笑)



これは始まる前に待っているときのウィリアムとオーブリーちゃん。↓なんだか二人で盛り上がってました。↓



ところでコンサートの途中で突然火災報知器が鳴って演奏中止に。みんな会場からいったん外に出ることに。10分くらいで中に戻れたけれどとんだハプニング。だれかが誤って火災報知器を鳴らしてしまったとか。


まあなんとか無事に今日おわってよかったです。ウィリアムも楽しめたようだし,良い経験になったと思います。




2019/09/27

表彰式



ウィリアムの学校では,毎月フォーカスすることが決まっているようで,今月はTrustworthiness(信頼性?信頼できる人になること)に焦点を当てる月だったようです。
その模範をよく示すことができている生徒ということで2年生の中から二人選ばれ,ウィリアムがその一人に選ばれました✨✨✨



今日の午後その表彰式があってダリン君を連れて行ってきました。写真左から幼稚園生の代表,1年生の代表,もう一人の2年生の代表,ウィリアム,3年生の代表が二人,4年生の代表。後ろに立っているのは校長先生(日本の校長先生とは感じが違うでしょ)。5年生から8年生まではこの後に別に表彰式があったみたい。



ウィリアムの担任の先生から昨日メールが来て,ウィリアムを選んだということだったけど,ウィリアムは何も聞いてないようだったのでそのまま内緒にしておきました。今日集会のときにダリン君と見に行くってことも知らなかったからちょっとびっくりしてたかも。


ウィリアムは学校では勉強もできて先生の言うことも聞いてとてもいい子です。で,家ではどうなっちゃったのってくらいに言うこと聞かないし人が変わる!でも家では言うこと聞かないって人に言ってもそとでめちゃいい子だからだれも信じてはくれない(苦笑)


新しい学校になってどうなるかな~と思っていたけれど,前の学校で一緒だった友達やほかのクラスメートとも仲良くやっているようだし,勉強も頑張っていて学校楽しんでいるようなのでよかったです。これからもがんばれ~ウィリアム!家でもな!

2019/09/02

ジャパン・デー Japan Day


今日は,アイダホ日本人会主催の「ジャパン・デー」がありました。ダウンタウンのバスクセンターというところで毎年行われています。確か去年はダリンも小さかったせいか行けなかったんだと思った。今年はウィリアムとダリンに甚平を着せて行ってきました。↓


バスクセンターの中では太鼓や空手,獅子舞,日本舞踊などのパフォーマンスが行われました。↓↓↓

遠くからでぼけてるけど太鼓のパフォーマンス

空手のパフォーマンス

獅子舞


外には日本のお祭りのようなお店が並んで,ウィリアムも金魚すくいならぬボール?すくいとヨーヨー釣りをしました。今年は日本人のお友達が出していたお店で髪飾り(自分用じゃない)やウィリアムがほしいと言った手作りの小物入れを買ったり,別のお友達のいるお店でお友達が習字で文字を書いてあるうちわを買ったりしてちょっとふんぱつ。いつもは持ち歩かない現金がお財布にたまたまあったので。


ところで,ウィリアムが挑戦したボールすくい。彼,かなりとろいです💦💦💦となりで見ていてビックリ。


出だしは好調!たくさんすくえそうな予感↓↓↓



3個取れた!ウィリアム,早く早く!ボールに入れないと穴が開いちゃうよ!!💦💦💦(ウィリアム静止状態。。。)↓↓↓



そのまま静止状態が続き,あ~残念!穴開いちゃいました。↓↓


これ3回挑戦できるんだけど,3回やってみごとに3回とも撃沈↷↷↷
これやってた人が日本語補習校のウィリアムの担任の先生とその旦那さんで,何にも取れなかったのにボール2つと1つカメの形のやつと,3つおまけでくれました。優しい先生たちに感謝です。よかったね,ウィリアム。先生かなり苦笑いしてたよ,ウィリアムがあんまりにとろいから(笑)


そのとなりにあったヨーヨー釣りは無事にゲットできました👍よかったよかった。



今日はとても暑い日で,そんなに長く外にいたわけじゃなかったけどかなり暑かったです。それにちょうどダリンの昼寝の時間と重なっていたから最後にはダリンはぐずってこの通り↓↓↓寝ているわけじゃないです。ウィリアムはまぶしくてこの顔。



少しでも日本の雰囲気を味わうことができて楽しめたのでよかったです。たこ焼きとか日本の食べ物売っているお店も出ていて,いつも行ったことないけれど,それはまたいつか。