2009/05/22

職員遠足 Office Outing

Some of the food I had at the buffet.
View from the 70th floor of the Yokohama Royal Park Hotel

at the aquarium
I really loved the white dolphin

今日は管理本部の遠足でした。全職員の半分が今日で残りの半分は来週ということになっています。管理本部からバスに乗って横浜方面へ向い、海ほたる(休憩所)、横浜ロイヤルパークホテル『シリウス』でのランチバイキング(70階で!)、横浜八景島シーパラダイスと一日楽しく過ごしました。先週は妹の結婚式の披露宴でものすごい食べ、今日はランチバイキングでものすごい食べ、まじ苦しい。貧乏性は困ります。八景島では海洋動物たちにとても癒されました。

It was an office outing day. Half of the church office employees went today and the other half will go next week. We rode on a bus from the church office, and drove towards Yokohama area. On the way to Yokohama Hakkeijima Sea Paradise (aquarium), we stopped at Umihotaru (parking area with many shopps and stuff) and went to Yokohama Royal Park Hotel for lunch buffet (on the 70th floor!). Man, I had so much food just like I did on my sister's wedding reception last week! When I see food, I can't help it. The aquarium was awesome. The sea animals were so fun and soothing.

0 件のコメント: