出産直後 Right after he was born.
NICUに運ばれてから In NICU
日本時間の21日午後2時に妹夫婦に第二子の男の子が生まれました！名前は貫太（かんた）です。ちょっと息がぜーぜーしてたみたいで救急車で病院に運ばれてNICUにいますが全然元気みたいです。妹曰く，お兄ちゃんもNICUに救急車で運ばれて行ったので，「ぼくもお兄ちゃんと同じのに乗るー！」ってことで運ばれていったんじゃないかって（笑）とにかく無事に生まれてよかったです。
My sister's second baby boy was born at 2 pm on the 21st (Japan time)! His name is Kanta. He had a problem with breathing a little bit so he was taken by ambulance to NICU at a bigger hospital, but he seems doing fine there. My sister said he probably wanted to do the same thing as his older brother who was also taken by ambulance to NICU. lol Anyway, we are all glad that he was born safely.
0 件のコメント:
コメントを投稿