この夏一番 The First One of This Summer

今日庭で今年初めての蝉の穴を発見しました！よく見たら中に幼虫がいたんだけれど、ちょっと時期が早いからどうかなあと心配していたけれど、穴から出してみたらやっぱり未熟児だった。毎年早く出てきちゃうやつがいるんだよね～。

I found a larva of Cicadas in the back yard today. It's the first one I've found this year. Unfortunately, it was a premature one, so it will probably die before it becomes a cicada, sad. Every year, there are some larvae like this one that come out too soon.