去年ブルーベリーの木を庭に植えて、一年目にして20個以上の実がなりました。今年も楽しみにしていたところ、どぉしたん？！地面から一センチのところに一個なっただけ！なんで？食べたいけど食べたくない～・・・I planted a blueberry tree in my backyard last year, and got more than twenty blueberries, so I was looking forward to this year's, but what happened to my blueberry?! There was only one just 1/2 inch above the ground. What was wrong? I want to eat it, but I'm kind of hesitant to eat...
2 件のコメント:
めっちゃ笑えるぅ〜！！読んで笑っちゃいましたぁ。読み始めたとき、いいなぁ〜、わたしも植えてみようかなぁ？ってその気になっていたんだけど、落ちがあるとは思わなかったよ〜。でも、去年は20個以上も実がなって、どうして今年はひとつしか実がならなかったんだろうね？これは、三輪家に聞くしかない！彼らはいろんな食物を植えているからね。ねぇ、ぴきこの日本語ってほんまおもしろいね！
このブログ書いた後にすぐ食べたけれど、味もへったくれもなかったよ、一粒じゃあね。まったくもう。
コメントを投稿