2017/08/03

7/20 家族旅行5日目 Family Trip Day 5


ポートランド入りして2日目は動物園へ。ボイシ動物園の年間パスを使って半額で入れるんです✨
We went to Oregon Zoo on the second day in Portland. It was so nice that we only had to pay half the admission fee with our Zoo Boise annual pass.


ボイシ動物園よりもかなり大きく(ボイシのは2時間入れば十分な感じ),動物の種類も多くて4時間半もいました。
The Oregon Zoo is much bigger than the one in Boise. There are many more animals and we were there for 4 1/2 hours.



















今回はウィリアムが実際に動物に興味を示してくれたので行ったかいがありました。
This time, William was actually interested in the animals, so it was worth going there.


そしてこの日の夜は楽しみにしていた回転ずし✨マリンポリスへ。
And we went to Marin polis (conveyer-sushi place) for dinner that night. We had been so looking forward to it.

お腹いっぱい食べて(12皿くらい)二人で(ウィリアムは食べないので)40ドルほど。一人15ドル以上で無料アイスクリームもいただきました🍦やっぱりポートランドいい💛
We had so many great sushi (like 12 plates each) and did only cost like $40. We even got a free ice cream for spending over $15/person. :) Oh how I love Portland!








2 件のコメント:

陽子 さんのコメント...

メリーゴーランド、シマウマがいる!笑
ブライアンとウィリアムが熊の旗と背比べしてるるやつ、可愛いね!!

mikeeks さんのコメント...

こっちのメリーゴーランドどこ行ってもほかの動物いるよ。サルとかニワトリとかゾウとか。熊の絵と写真撮るのはいつものお約束。