義理の父，スティーブとブライアン
Steve (My father-in-law) & Brian
プレゼントを開けるスティーブ
Steve opening gifts
ブラウニーチーズケーキ
Brownie Cheesecake
昨日は父の日でした。ブライアンは自分が父親としての（まだ生まれてないけど）初めての父の日。お義父さんは本や時計やDVDなどもらってうれしそうでした。わたしはブラウニーチーズケーキを焼いて行ってみんなで食べました♪なかなかおいしかった，これ。
日本にいる父にはユーハイムのオンラインショッピングでバームクーヘン等を注文して配達してもらいました。食べ物がいちばん！と喜んでくれました（＾ｖ＾）
It was Father's Day yesterday. It was the first Father's Day as a father for Brian (well, I think it counts). My father-in-law seemed really happy that he received a book, watch, DVD, etc. as Father's day gifts. I baked brownie cheesecake for him and Brian. It turned out pretty good.
For my father in Japan, I ordered some Baumkuchen from Juchheim online store and had them delivered to him. He thinks food is the best gift to receive, so he loved it. :)
2 件のコメント:
これも美味しそう〜食べたい・・・
ブライアンと義理父似てるね〜
きっと、お腹にいる子供も〜
ふふふ 楽しみだね。
簡単だよ～。ブラウニーとチーズケーキの生地をそれぞれ作って混ぜて焼くだけ。
エコーの写真では口元はブライアンそっくりだった。ブライアンのお母さんいわく，目はわたしみたいって。横顔はわたしみたいに平じゃなかったからきっとブライアン似。どうなるかねえ。楽しみだけどおそろしい（苦笑）
コメントを投稿