2012/06/25

たくさんのパン♪ Bread, Bread, and Bread!!!



先週と今週教会に行くと,なぜかた~くさんのパンが置いてあって,お持ち帰り自由というんです。先週はパンをもらうのをちょっと遠慮していて(はい,日本人です~)教会が終わるころにパンのところに行ってみると,山積みだったパンの山が残り4つに!アメリカ人は全然シャイではありませんでした!ということで,今週は最初から気合いを入れてどのパンをもらうか狙いを定めたものの,教会が始まる前にパンをもらう勇気がなくて,聖餐会(一時間目)の後に行ってみたら,すでに狙っていたパン(バターミルク)がなくなっていて大ショック!でも先週もらいそびれてしまったホワイトブレッドを手に入れてルンルン。しかもその後でまだまだキッチンにたくさん山積みになっているのを発見!集会後に潜り込み,念願のバターミルクブレッドやシナモンブレッドを手に入れました♪ ブライアンも黒いパンを手に入れて合計4つもらってきました☆夕べブライアンがワード書記補佐の仕事をしに教会に行ったときに一つ別もパンももらってきたのも合わせて合計5つ冷凍庫に入ってます。祝福です☆

There were so many loaves of bread at church last Sunday and today. Though we were told that we could take them home as many as we wanted, I was kind of hesitant to go get some last week (I felt pretty Japanese, ha ha) and by the time I finally had courage to go get one, there were only 4 loaves of wheat bread left! I guess other people weren't shy at all! So, today when I saw a ton of bread again as I came into the church building, I decided to aim for a loaf of butter milk bread, but didn't have guts to take one right then. But I went back right after the sacrament meeting, and guess what, the butter milk bread was gone already! It was quite shocking, but I got a loaf of white bread which I like, so I was happy enough. Then, later I found out that there were tons more in the kitchen, so I went in there after the meetings and got a loaf of butter milk bread and cinnamon bread, and Brian got black bread, so we got total of 4 loaves including the white bread I got earlier. Plus, Brian got me another loaf of bread last night as he went to the church building to do some clerk job, so there are 5 loaves of bread in our freezer now. It's such a blessing!

0 件のコメント: