東海道 TOKAIDO

昨日の月曜日はプレジデンツ・デー（大統領誕生日＝ジョージ・ワシントン大統領とアブラハム・リンカーン大統領の誕生を祝う日）でブライアンが仕事お休みでした。
It was President's Day yesterday and Brian was off.

天気が悪くて外で遊ぶような感じではなく，家でブライアンからクリスマスにもらった「東海道」というボードゲームをして3人で遊びました。
We wanted to go out but it was cloudy and looked like it was going to rain anytime, so we stayed home. We played a game called "TOKAIDO" which was given to me from Brian for Christmas.

いろんなルールがあってなかなか難しいと思ったけれど，そのうちだんだん分かってきてなかなか面白かったです。
There were many rules and it was complicated, but as we played we got the hang of it, and it was actually fun.

二回やって，結果は二回とも一位ブライアン，二位ウィリアム，ビリ自分。😢今日も午後ウィリアムと二人だけでやったけれど，なぜかウィリアムに勝てない。。。
We played twice, and for both times, Brian won, William came in second, and I lost. :( William and I played it again this afternoon, but again, I couldn't beat William. I just can't understand why I can't even beat him...

ところでこれは昨日の夕飯。大好きなスマッシュバーガー💖久しぶりに食べました。おいしかった～♪一応ダイエット中なので（うそだろ～？！）罪悪感をあんまり感じないように，ほうれん草も食べてみました。笑
This was yesterday's dinner - my favorite Smashburger! It had been months since I had it last. So yum! I'm on a diet by the way, so I tried to have some green too so I don't feel all guilty. lol