2007/08/29

14周年記念日 14 Year Mark


今日(29日)は、なんとバプテスマを受けてから14年の記念日でした。もう14年…早いな~。どーりで歳とるわけ。小さいころから何をやっても長続きしなくてダメ人間だったけれど、教会だけはまだ続いてる。自分にとってはある意味すごい。こんなわたしでも続けられるくらい人をひきつけちゃう教会ってすごい!まさしく真実の教会だね~。写真はわたしとバプテスマを施してくれた宣教師のタッド・クレッグ長老(アイダホ州アイダホフォールズ出身)。

I was baptized into the church 14 years ago today(August 29th it is!). Wahooo!! I never could continue things for a long time as I was growing up, but amazingly I have been going to the church for a very long time. I have to admit that the church is true! The picture is me with Elder Todd Clegg from Idaho who baptized me.

2007/08/28

最近のわたし Recent Picture



そうそう、最近のわたしを見たことのないあなた!一番最近の写真です。27日の日曜日に静岡ステークのSAの集会があってそのときに撮ったものです。さてわたしはどこにいるでしょう?小さくてあまりよくわからないかもね~。でもそれ以外に最近撮った写真はないのですとよ~。今(今の今)は、また写真とちょっと違う。今朝前髪がどーうしてもうっとうしくて、ジョキジョキ切ってしまったので、なんか前髪が増えた。そしていつものことだけれどちょっと後悔。。。気がむいたらその写真も撮ってアップします。
So, Many of you haven't seen me for EVER!! This is the recent picture of me. It was taken at a Shizuoka stake SA meeting this past Sunday. Can you find me? May be it's too small...but I don't have any other recent pictures for now. I actually look a litle different from the picture b/c my bangs was bugging me this morning, so I grabbed scissors and started chopping my bangs (some of you may know how I do this often). Aaaand as always, I regretted I did. If I feel like it, I will take the picture of myself with the new look and upload it sometime.

2007/08/27

ブログデビュ~ Blog Debut


こんにちは!毎日こつこつっていうのが苦手な私がとうとうブログデビュー!しかもデジカメもないから写真もろくにアップできないのに…古い携帯のカメラ使うしかないけどまあ仕方ない、始めてしまったからには続けなければ。いや、そのまま放置する手もある。いや、でもそれじゃあ根性ないやつって思われちゃうから。→実際根性ないんだけど、まあ見ててください、どんなもんか。

それにしてもまだまだ暑い!そんなときには炭酸をぐびぐびっといくのが大好きなわたし。最近おいしいと思ったやつはファンタのトロピカルマンゴー味(上の写真)。マンゴー好きのわたしにとってはなかなかのものでした。まだ試してない人は飲んでみてね~。

Hello all!! Blog debut, finally!! Whahooooo!! Actually, I'm not good with this type of things, so let's see how this will go. I don't even have a degital camera, so I can't even upload photos (I can use my cell phone's camera, but it's not so good). Anyways, I will do my best to keep this updated.

BTW, it's still super hot & humid here in Japan. When it's hot, we should drink a lot of water, but I tend to drink soda instead. I LOVE soda. I know it's not so good for you, but I can't stop drinking. Recently I found a new soda flavor at a convenience store. It's a tropical mango flavor (the picture is above). If you love mangos, you will love this one.