2019/10/31

ハロウィン Halloween


今日はハロウィンでした。今晩夕飯後,7時から8時まで一時間,ウィリアムと一緒に近所の家々を回ってTrick or Treatingに行ってきました。


今日は昨日よりも寒くなかったけれどそれでもかなり寒いので(それに抱いて回るのは大変!),ダリンベビーはお留守番でブライアンと家にやってくる子供たちにお菓子を配る役。ウィリアムと出かけた後に自分も行きたくてかなりぐずったみたい(笑)






写真は家々を回っている様子。家によっては,お菓子の入った入れ物を外に置いてあってセルフサービスで取っていく家もありました(最初の写真がそう。ちょうどお菓子を取っているところ)。なかなかウィリアムのこのへんてこなカボチャの衣装とお菓子を入れる入れ物(昨日のブログ参照)が好評で,多めにお菓子をくれた人が数人いました。


最後は我が家のドアベルを鳴らしてブライアンからお菓子をもらい,Trick or Treating終了~。




たくさんお菓子をもらってウィリアム大満足でした。



2019/10/30

トランク or トリート Trunk or Treat



今晩教会のTrunk or Treatがありました。Trick or Treatの駐車場版です。車のトランクを飾り付けして,そこで各車を回って歩く子供たちにお菓子を配ります。


今年ウィリアムはパンプキンになりたいということでパンプキンに。



ダリンはめんどくさいからパンプキンのパジャマを買って,去年に引き続き2年連続パンプキン。


でもめっちゃ寒い日だったので赤いダウンジャケットを着せていたので,トマトに間違えられたりしてました(笑)


寒いと言えば今日はほんと寒くてなんと今朝はマイナス10度!🥶🥶🥶明日は少し暖かくなるようで,と言ってもマイナス6度,ひえ~っ💦💦💦



で,話はまたハロウィンに戻って,ブライアンは今年自分でヒッピーの衣装を買ってきて,マジか?!と思ったけれど本人マジだったらしく,今晩ヒッピーになってました。



それでもっていつもとのギャップがすごいからと思うけど,ベストコスチューム賞を獲得!どでかい入れ物に入ったチーズボールをゲットしました。でもブライアンこれ嫌いなんだよね。ウィリアムとダリンと3人で食べます。



明日はハロウィン。夜に今度は近所を歩き回ってキャンディーもらいに行ってきます。


話は変わって今日は久しぶりにメロンパンを作りました。メロンの線がうまく入らなかったけど,初めてクッキー生地が割れなかったのでうれし~い!やっぱりメロンパンうまい!


2019/10/29

ジャコランタン Jack-O-Lantern


あと二日でハロウィンがやってきます。やっとのことで毎年恒例のジャコランタンを作り(彫り?)ました。


ウィリアムがマーカーで目,鼻,口の形を書いて,それをブライアンがミニのこぎりみたいツールを使って切り取り,いちばんいや~な中身を取り出す役をウィリアムと自分とで分担してやりました。




こんな感じに仕上がりました。


いつもなら外に出すのだけれど,今年は冬が早く到来して,もう朝の気温はマイナス。今朝はマイナス4度くらいで最高気温も3度🥶明日の朝はマイナス9度だとか🥶🥶🥶ということでパンプキンが凍っちゃってダメになっちゃうかもしれないのでジャコランタンは家の中に置いたまま。明後日の晩ハロウィンの夜だけ外に出します。

2019/10/26

ファームステッド The Farmstead



ハローウィンの時期になると毎年ブライアンの家族みんなでファームステッドに行きます。コーンメイズ(トウモロコシ畑を使ってできている迷路)やパンプキンパッチ(かぼちゃ畑。自分の好きなカボチャを畑から選んで買って帰ることができる),コーンビーチ(トウモロコシの砂場みたいなやつ)などなどいろんな活動ができる場所です。


今日はファームステッドが終わる前の最後の週末ということでたくさんの人でにぎわっていました。晴れていたけれど気温が低くて風邪が強かったから大変でした。そんな中に2時間半くらいもいて,寒くて頭が痛くなってきたほどでした。


ウィリアムはここのところせき込んでいたのに加えて,昨日発熱してしまい,学校がお休みだったから一日ゆっくり休ませて,夕方行く予定だった日本語学校を休み,その後に予定していた学校の秋まつりにも行けず(行ったけど着いたらやっぱり調子悪くてそのまま引き返す羽目に)という状態でした。
昨日のウィリアム。といたずら坊主ダリン。

今日のファームステッドにも行かないことにしようと思っていたのに,本人がどうしてもいとこの子たちと一緒に行きたいと言ってきかないので行ってきました。昨日の調子が悪いのはどこへやら,本人元気に遊びまわっていました。明日具合が悪くならなければいいけれど。


ダリンはすっごい寒そうにほぼずっとしかめ面していたけれど,外で遊んだりするのが大好きだから,コーンメイズでもいっぱい歩きまわって満足そうでした。




寒かったけれど子供たちが楽しめたようでよかったです。来週はこれよりもぐんと寒くなるようで最低気温は毎日マイナス。マイナス9度とかなる日もあるみたいで,最高気温が3度とかありえない予報になってます。💦💦💦今年は寒い冬になりそうです。