2018/08/31

ダリン3か月 Dallin 3 Months Old



昨日はウィリアムを寝かしつけてそのまま朝まで寝てしまい💦ブログを更新できなかったけど,ダリンが3か月になりました。


相変わらずデブデブ🐷すでに6キロ超え。ウィリアムの体重の三分の一😱


でもこんなにかわいいからゆるしちゃう💛最近はたくさん笑ってたくさんおしゃべりもするようになりました。


でもこんな目力でガン見されるときも💦思わずごめんなさいと謝ってしまいたくなるような。。。


夜は7-8時間ぐっすり眠ってくれて,普段泣くことも少なく,ほんと良い子,と言いたいところだけど,昼間ほとんど寝ないので母しんど~い。

ウィリアムと一緒に牛の鳴きまねをすると。。。悲しくなって。。。

うぇ~~~~ん💦💦💦

まあとりあえず元気に育ってくれていてうれしいです。でも重すぎ~💦



2018/08/29

ウィリアム6歳 William is 6!



今日でウィリアム6歳になりました!
William turned 6 today!


一日学校で,その後すぐに音楽のクラスに行って,と忙しい一日でしたが,その後ご飯を食べてから家族で誕生祝いしました。
He had a busy day since he was in school all day and had to go to his music class right after we came home, but after we came home from music class, we had dinner, and then had a birthday party.


今年はチョコケーキの地球のケーキがいいとか言うもんだから,マジか?!って思ったけれど,やるしかないのでやりました。限られた時間でこれが精いっぱい。まあなんとか形になればいいのよ。
This year, he wanted an earth chocolate cake. I was like whaaaat?! but moms make everything possible right?! I did my best with the limited time I had, and I think I did an okay 
job.



ウィリアムプレゼントもたくさんもらいました。今更ながらスクーターと自転車の補助輪,木のおもちゃ,レゴ,本など。日本のじいじとばあばからも先日荷物が届いて,お菓子や本を送ってくれました。
William received many presents. I bought him a scooter, training wheels for his bike, and a wooden toy. Brian gave him a book and a Lego (Great Wall of China). His grandpa and grandma from Japan sent him a package too. 




この間の日曜日にはすでにブライアンの家族にもお祝いしてもらいました。6歳になったのでもうちょっと言うこと聞いてくれるかなあ。。。
We celebrated his birthday with Brian's family last Sunday as well. Now that he is 6 years old, I hope he will behave better...lol

2018/08/27

日本語補習校 Japanese Language School


忙しくて当日投稿できなかったけど,8月25日(金)に日本語補習校入学式がありました。4月から小学校1年生組だけで始まったアイダホ日本語補習校,今年度からは(アメリカは8月終わりから5月末または6月初めまでが学年度)幼稚部年長組,小学校一年生組(1,2年生の2学年を教える),3年生組(3,4年生の2学年を教える),5年生組(5,6年生の2学年を教える)とクラスを増設しての開校。ウィリアムは今回から幼稚部年長組に通います。毎週金曜4時45分から6時45分までの2時間(今現在)です。

ウィリアムのこの空気読めてない感,分かりますか!💦


年長組には9人子供がいます。ほとんどの子が日本人なのでウィリアムよりも全然日本語レベルが上だけど,一応先生の言っていることは分ったと言ってました。これからクラスのお友達と楽しくがんばって日本語勉強していってほしいです。金払ってるんだからね!笑




2018/08/20

小学校初日 First Day of 1st Grade


夏休みが終わって今日から学校が始まりました。ウィリアムは今日から小学校一年生です。



一年生は二クラスあって(ウィリアムのクラスは27人くらい)去年の幼稚園の教室のとなりの教室がウィリアムの教室。先生はブラジル出身のMrs. Maliwauki先生でとってもかわいらしい先生です。


朝8時15分から夕方4時15分までと長い一日なのでちょっと心配してるけど,午前午後1回ずつ休憩時間があって,あとお昼ごはんの時間もあるから大丈夫かな。


ちなみにそのお昼ごはんだけど,毎日弁当で,今日はハムパン,リンゴ4切れ,いちご2つ,ゴーグルト(ヨーグルトの携帯版?),それとスナックをもたせたら,なんと食べてきたのがハムパンとリンゴ一切れだけ!食べるの超~のろい!しかもスナックが入っていたジプロックバッグをどこかで落としてしまったらしく,ランチの時間のときにはなかったらしくて何も食べれなかったらしい。とろい!まあなくなってなくても全然食べる時間はなかっただろうけどね。


いつも腹ペコで良く食べるダリンを見習ってほしい!

でぶ~!

2018/08/09

新しい家具 New Furniture



ついに新しいソファーとリクライニングチェアを買いました!ソファーはまだしもチェアの方はもうぼっろぼろで,人が来るたびに恥ずかしくて。もう5年以上も前から新しいのにしたいと話していてやっと買い換えてスッキリ✨


古いソファー(ベッドになるやつ)




新しいソファー



でもこれ配達されたのなんと朝の7時過ぎ!7時前にブライアンの携帯に電話がかかってきてあと10分で行きますって。わたしは寝てて,ウィリアムが耳元で「おとうさんがソファーとチェアがくるって言ってるよ」というのを半分寝ぼけながらふむふむ聞いていてピンとこなくて,ウィリアムに二度目に言われてふと我に返ってマジで今来るか!?っとなってガバッと飛び起きましたよ。その後ほんとすぐ来ました。