2009/01/04

明けましておめでとう!Happy New Year!

Mid Town in Roppongi

In front of Mid Town

Mishima Shrine

あけましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします。みなさんよい正月を過ごされたといいです。わたしは元旦は近所のお寺にあいさつに行ったり(小学生のときから住職のおしょうさんに座禅や英語を習っていました)、2日には東京神殿に行って、そこでとなりのワードの友人たちに会ったので一緒に六本木のミッドタウンに行ったり、3日は三嶋大社に初詣にいったりしました。みなさんにとって今年一年すばらしい年となりますように。

A Happy New Year!!! Hope you all had wonderful holidays. As for me, on the 1st, I went to one of the Buddhist(spell?) temples near my house to say hello to the priest who taught me English when I was in elementary and junior high school. On the 2nd, I went to Tokyo temple by myself and happened to see my friends from another ward in my stake, so we went to Mid Town in Roppongi to have lunch and hang out after the session. On the 3rd, I visited the Mishima Shrine with my friends who grew up together. May you all have a wonderful year!

0 件のコメント: