2015/01/30

お友達訪問 Visit To A Friend's Home





今日は団子を作ったので(ちょっと失敗したけれど。。。)近くに住む日本人のお友達の家に配達しがてら遊びに行きました。ウィリアムはそのお家にあるミニトランポリンで遊んで大喜び。お友達の子供が一緒に遊んでくれました。

I made some Dango (rice dumplings) today, and decided to share them with a Japanese friend of mine who lives close to me. She has a small trampoline in the house and William loved jumping on it. He had fun jumping with my friend's daughter.




ところで昨日は訪問教師の姉妹が訪問してくれて,ハイチューと一緒にメッセージをくれました。"Chews"(Choose) to be obedientなんて賢いメッセージ!

By the way, one of my visiting teachers dropped by yesterday and gave me Hi-Chew with a message. It said "Chews" to be obedient. How thoughtful that is!

0 件のコメント: