今日はパンプキンパイを作りました。明日の家族・親族とのサンクスギビングディナーに持って行く必要はなくて，自分の家で食べる用に作ろうと思ったら，パイ3つ以上のフィリングができてしまい，一つは自分の家用，もう一つは結局明日のディナーに一つは持って行くことに。3つ目は最近隣に越してきた家族にあげました。そしたら後でお礼に旦那さんが手作りしたというファッジと，2種類のナッツのお菓子をくれました。全部とってもおいしい～♪パイあげてよかった（笑）パイはすでに食べてみて，とってもおいしかったです❤
I baked pumpkin pies today. Yah three of them! I just wanted to bake one for my family to have, but ended up having more than three pies worth filling, so I baked three of them. I wasn't assigned to bring a pie to Thanksgiving dinner tomorrow, but decided to bring one anyway. And we are keeping one to eat, and the third one, I decided to give our next door neighbor who recently moved in, then they gave us some homemade (the husband made) fudge and two kinds of nuts treats in return! They were so yummy! I'm glad that I gave them a pie! lol Oh, we already tasted the pie and it was yummy!
ところで写真はないけれど，今日は朝からほぼ一日中雪でした。今年初めての雪かきをしました。明日あさってはものすごく寒くなるようです。運転も気を付けないと。
By the way, it was snowing most of the day today. I had to shovel the snow out of our driveway this evening for the first time this year. Weather forecast says it's going to be super cold this weekend. We have to be careful when we travel on the road.
0 件のコメント:
コメントを投稿