2014/01/18

ウィリアム初雪遊び William Plays in Snow for the First Time




もう10日ほど前のことですが,ウィリアムを雪の上で遊ばせてみました。初めての雪に最初はとまどっていたけれど,少しずつ慣れて最後には笑顔も見せてくれました。

This was almost 10 days ago, but I took William out in the snow and made him play. He didn't know what to do first, but he gradually got used to the snow and showed some smiles at the end.

3 件のコメント:

katsue さんのコメント...

ウィリアムかわいいい〜。雪真っ白だね。

mikeeks さんのコメント...

ありがとー(^v^)雪降った2日後に遊ばせたから,そのときにはもうかたくなっていてちょっと雪遊びには向いてない雪だったの。

yuki さんのコメント...

ほんっとかわいー!帽子もよく似合ってる♪雑誌のモデルにもいいねー♪
初雪遊び楽しんでくれてよかったねー!