2019/05/05

子供の日 Children's Day



今日は子供の日でした。いつもは兜を出すのだけれど,今年はダリンに破壊されるので,ダリン初節句なのに兜なし。裏庭の木に鯉のぼりだけ吊るして写真を撮りました。ウィリアムには鯉のぼりのパンケーキ(のつもり)を作りました🎏


It was Children's Day (a Japanese national holiday) today. We normally get the kabuto (samurai warrior headpiece) out and display it in the house, but since Dallin has been such a destroyer, no kabuto this year. Just hung koinobori (carp banners) from the tree in our back yard, and attempted to make some koinobori pancakes. 🙂



0 件のコメント: