2015/06/19

散髪 Haircut



今日ようやくウィリアムの長くなってきていた髪を切ることができました。いつものように,またなんだかおかしい感じになっちゃったけれど仕方ない。でもだいぶ暑くなってきてるし,短くなっただけでもいいと思うことにします。

I finally managed to cut William's hair. It was getting long and he looked hot with the hair, especially in this hot weather. I didn't cut all that great as usual, but hey at least it's shorter and cooler.

0 件のコメント: