2015/02/10

ゴミ収集車 The Garbage Truck





毎週火曜日はゴミのトラックが来る日です。隔週でリサイクルするものを収集するトラックも来ますが今週はゴミだけ。火曜日はいろいろなことがある日です。地元の図書館で子供のための読み聞かせがあります。写真はないですが,久しぶりに今日行ってきました。何冊か本を読んでくれて,途中で歌ったり踊ったり,最後にはシャボン玉とおもちゃで遊んで終わります。

Every Tuesday, the garbage truck comes. Every other week, recycle truck comes, but this week was only for the garbage. On Tuesdays, there are other things going on too. There is a story time for the young kids at the local library and William and I went there this morning. We get to listen to the stories from a few books, sing & dance, and play with bubbles and toys at the end.




今晩は教会の扶助協会(女性のグループ)の活動もありました。緊急時の備えについていろいろ学びました。食糧貯蔵など,たくさん課題はあります。

I also had a Relief Society meeting to go to tonight. We learned about Emergency preparedness. I have a lot to do to prepare myself for emergencies.




それから,夜家に戻ってきて椅子に座ってふとわたしの大好きなホームベーカリーの表示を見て大ショック!日本製だと思っていたホームベーカリーが中国製だった~~~!

Oh and this has to be my journal entry. I was looking at the label on my wonderful bread machine, and was shocked! All this time, I thought this bread machine was made in Japan, but it was made in China! Well, what's not made in China today?


0 件のコメント: