2015/02/12

ハッシュドビーフ Hashed Beef




これは昨日の夕飯のハッシュドビーフ(ハヤシライス)です。ちょっと盛り付け方が笑っちゃうけど,こうなっちゃいました。たま~に食べるとすごくおいしいって思います。玉ねぎ,牛肉,マッシュルームだけだから,ニンジンやジャガイモの皮向きもしなくていいので楽だし。

We had hashed beef for dinner last night. It looks kind of funny with the rice on top, but was yummy. I like how it doesn't require carrots and potatoes that I don't have to peel them.



それからこれは今日ブライアンが持って行ったお弁当。日本人の目から見たらしょぼい弁当ですが,これで自分は精一杯~。ないよりはいいでしょ。

This is Brian's lunch for today. It doesn't look fancy at all, but it is better than nothing, right? 

0 件のコメント: