2013/01/18

がんばってます! Doing My Best!





ウィリアムです。最近いろいろ頑張っています!というかお母さんに頑張らさせられています。うつ伏せになって体を支える練習,寝返りやお座りの練習をやらされています。とても疲れます。でも今日は初めて寝返り一回できたよ!お母さんはとても喜んでいたみたい。

This is William. I have been working on many things lately. Actually mommy is making me work on those things; lying on my tummy, practicing rolling over and sitting. It exhausts me! But I was able to roll over for the first time today! Mommy seemed very excited. 

3 件のコメント:

katsue さんのコメント...

かわいい。ウィリアムくんよく頑張ったね!
この1月、いろいろあったんだね〜。もうちょっと暖かくなったら、ベビーカーでお散歩楽しそうだね。
あこがれの、CROCK-POT!!美味しそうにできあがってるね〜いつか。。。

yuki さんのコメント...

Great job!! ウィリアム〜♡ひとつひとつの成長愛しいね〜!!

mikeeks さんのコメント...

かっちゃん>>>ほんともうちょっと暖かければいいんだけれどね~。春になったら引っ越す予定だから(4月末)そうしたらもっとお散歩できるようになるかな。クロックポット今週もまた別のやつ作る予定だよ。楽だしおいしいし助かるよ~。

ゆきちゃん>>>ほんとだんだんいろいろできるようになってきてうれしいよ♪コミュニケーションも違った声を出して何が必要か教えてくれるようになってきたし,なんかほんと人っぽくなってきた(笑)