トマト Tomatoes

今日は近所に住む教会の友達が，自分の家の畑で取れたトマトがたくさんあるからくれるというのでもらいに行ってきました。うちの畑のトマトはミニトマト以外全然だめだったからうれしい♪トマトソースでも作ろうかな。

A church friend gave me a ton of tomatoes from their garden today. Our tomatoes didn't do well this year, so I'm happy about these tomatoes. I can probably make some tomato sauce.

今週も日曜日だけどブライアンの家族が不在なので家で夕飯。クリームシチュー♪夏が終わって暖かいものが作れるようになってきました。

Since Brian's family is still out of town, we just stayed home for dinner. I made cream stew. Summer is over and now I can cook some warm food. :)