2015/09/13

ウィリアムの誕生日パーティー William's Birthday Party





ブライアンの両親がやっとユタから戻ってきたので,久しぶりに今晩みんなで集まりました。食事の後に延期になっていたウィリアムの誕生日のお祝いもしました。ブライアンのお母さんが用意してくれたトーマス&フレンドのミニ電車たちの乗ったケーキにちびっこたちは大興奮。その他にもたくさんプレゼントをもらってウィリアム大喜び。甘やかされてますなぁ。

Brian's parents are finally in town, so we got together for Sunday dinner for the first time in three weeks. After the dinner we had a birthday party for William which had been postponed. Kathi (Brian's mom) prepared a cake with Thomas & friends engines on top which made all the little kids excited. William was very happy to receive so many gifts. He is so spoiled!

0 件のコメント: