もう先週の土曜日（7/21）のことですが，今度はブライアンの弟夫婦の赤ちゃんが生まれました！ロバート・アイザック・オバノン（実は名前は今日決まったばかり）。約3630グラム，52センチほど。エジソンと比べたらかなり大きい。これであとはブライアンとわたしの赤ちゃんの誕生を待つのみ。あと9週。
Brian's brother and his wife finally had their baby last Saturday, the 21st. They finally named him today and it's Robert Isaac O'Bannon. He was 8 lbs. 20.5 in. A lot bigger than Edison. Now we only have one more baby (ours) to come out. 9 more weeks!
日曜日にはエジソン君に初めて会いました♪ 実際会ってみるとやっぱり超小さくて，抱っこしたら壊れちゃうんじゃないかと思うくらい。とてもかわいかった～。
On Sunday, I got to meet Edison for the first time. He was really tiny and looked so fragile that I was scared to hold him. He was super cute!
0 件のコメント:
コメントを投稿