シナモンロール Cinnamon Rolls

ここ数日寒くて最高気温が15度も行かないほど。家の中も暖房オンにしてます。でも明日からまた暑くなるみたい。
It's been very cold the last a couple days and we still have the heater on. It looks like it's going to be hot again tomorrow though. 

相変わらず雨さえ降っていなければウィリアムは毎日バランスバイクに乗っています。だいぶ上手になってきてわざと蛇行運転したりしてます。
William has been riding his balance bike everyday except for rainy days. He is getting good at it and weaves over the road on purpose.

ところで，シナモンロールにハマっています。日曜日にブライアンの家族との夕飯のデザートのために作って食べ，もっと食べたくなったからまた昨日も作って食べ，今日もその残りを食べ，明日も残りを食べる予定。🐷おいしくてやめられない。
By the way, I have been into cinnamon rolls. I made some on Sunday for the dessert for family dinner, but I wanted to eat more, so I made some more yesterday and ate. And I had some leftover today for breakfast and after dinner tonight, and will be eating some more tomorrow. They are so yummy!

それから先週始めて朝顔が咲きました。これは3日前に咲いたやつ。
And my morning glory bloomed last week. This one is from three days ago.

日本の朝顔よりも二回りくらい小さい気がする。でもまだまだ咲きそうなので楽しみ🌸
The flowers are a lot smaller than Japanese kind, but I'm looking forward to see more of them. :)