今日は毎週金曜日恒例スーパーに買い出しに行き，明日ウィリアムの誕生日ということもあって，他のお店にも行って，風船やロウソクなど誕生日に必要な物を買ってきました。ウィリアムの連れて行かな刈ればならなかったので全然サプライズにはならなかったけれど。午後はずーっとウィリアムのケーキの上に乗せる「トーマス」作り。チョコレートを溶かして爪楊枝で輪郭を描き，ホワイトチョコに色を付けて車体の部分にチョコを入れて行きます。超～めんどくさかったです！これは輪郭を描き終わったところの写真。これだけで2時間以上かかりました。汗 最終的な出来栄えは明日の投稿で。そして今やっとそのトーマスを置くケーキ（チョコレートチーズケーキ）が焼けました！これも結構時間かかった。でもいい感じに仕上がったのでホットしています。
Since it was Friday, William and I went grocery shopping in the morning. Then I needed to go get some balloons and other things for William's birthday tomorrow. I had to bring William with me to the stores, so it wasn't secret or anything, but he wasn't overly excited. In the afternoon, I worked forever to make this Thomas chocolate decoration to put on William's birthday cake. It took me for 2 hours just to outline it. After this, I spend another hour or so to fill some colors in. It turned out pretty good for the first try. And the cake just cake out of the oven not too long ago, so I just have to put some topping tomorrow morning. I can't wait to see the end product. :)
0 件のコメント:
コメントを投稿