2015/06/16

カルボナーラ Carbonara



今日の夕飯は,残っていたベーコンを使い切りたかったので,カルボナーラを作りました。作ったときに味見したときは「まずいっ」って思ったけど,塩こしょうやパルメザンチーズを足してなんとか味をととのえてまあまあおいしくいただきました。と思いきや,食後に超お腹が痛くなって,先日アーモンド食べて苦しくなったのと同じ感じで,腹痛頭痛に悩まされ,やっぱり1時間半くらいかなあ苦しかった。やっとさっきよくなったところ。先日に続いて参ったほんと。

I cooked carbonara for dinner tonight because I wanted to use up the bacon that had been in the fridge for a while. When I finished cooking it and tasted it, it didn't taste good at all, so I added some more salt, pepper and Parmesan cheese, then it tasted a lot better. But after dinner, I started having stomachache and headache again just like when I got sick from almonds a few days ago. I had to lie down for about an hour and a half and just got better not long ago. I can't believe I got sick again like this twice in the last few days!


0 件のコメント: