今日は午後ウィリアムと庭で水風船投げをして遊びました。ウィリアムはやったことがなかったので、最初は水に濡れるなんて思ってなかったようでこの笑顔。
William and I had a water balloon fight this afternoon. William had never had it before, so he was smiling at first because he didn't know he was going to get wet! He he he.
水風船を投げ出してからは逃げまくり～。
After finding out how to play it, he started running away from me. :D
水風船命中！I aimed him well!
そのうち攻撃も。
But soon he learned to fight back!
結構ずぶ濡れに。
He got wet pretty good.
家に入ってから全身着替える羽目に。でも初の水風船投げとても楽しかったようでよかった。
He had to change his clothes, but he enjoyed his first water balloon fight. :)
そして今晩の夕飯はカレーライス。市販のルーを使わない手作りカレー。これが面倒くさいけどおいしいんです♪
And we had curry rice. Yum yum.
でもウィリアムは食べません！カレーの写真を撮っていたら、自分のも撮ってと言うのでパシャリ。食パンにチーズです。いつもこんなものばっかり食べています。
But William doesn't eat curry. He wanted me to take a picture of his food too, so here it is. Boring white bread and cheese! This is what he eats most of the time.
0 件のコメント:
コメントを投稿