チョコピーナッツオートミールクッキー Chocolate Peanut Oatmeal Cookies

毎週日曜はブライアンの家族と集まって夕飯を食べます（30分くらい離れたところにあるCaldwellというところまでいきます）。いつもおもに食後のデザートを持って行くのだけれど，今日はこれ。チョコピーナッツオートミールクッキー。おいしかったけれど日本人にはまだまだ甘いです。

On Sundays, we get together with Brian's family for dinner (We go down to Caldwell which is about 30 minutes away). I usually bring some desserts, and today I baked chocolate peanut oatmeal cookies. They were pretty good, but still so sweet for me.

夕飯の支度ができるのを待っている間に今日は外で遊んでいました。ウィリアムはサッカーボールをなかなか上手に蹴飛ばしていました。

While we were waiting for dinner, we went outside and played. William was kicking a soccer ball pretty well. I might be biased. :)

これはウィリアムの伯母さんのコリー（ブライアンの妹）といとこのエジソン君（コリーの次男）。エジソン君小さく見えるけれどウィリアムより6週間年上で，言葉も文章で話すし，すでにおしっこトレーニングもできているんです！

William with his auntie Cori (Brian's younger sister) and his cousin Edison (Cori's second son). Eddie looks so small compared to William, but he is actually 6 weeks older than him. He can talk in sentences and is already potty trained!