I'm so tired! William started taking his nap today around 5pm and as a result he stayed up until close to 11pm! Brian and I are so exhausted.
今日午前中は教会の家庭訪問（割り当てを受けた女性の教会員を訪問するプログラム）の担当の姉妹たちにブラウニーを届けに行ってきました。夕べ作ったブラウニー，9 x 13インチの焼き型で作ったのに，もうこれしか残ってない。あげてしまった後，1/3くらいは残っていたと思ったけれど。。。ついパクパクと。。。でもわたしだけじゃなくてウィリアムもブライアンも犯人の一人です！
William and I went to deliver some brownies to the Sisters I visit teach this morning. I baked the brownies last night in a 9 x 13 in pan, and they are almost gone! After I gave away to those Sisters, there was still 1/3 of them left in the pan, but where did they go? Well, they were just so good that I couldn't resist, but William and Brian ate some too!
そして今晩の夕飯はクリームシチューとパンとサラダ。本当は夕べのジンジャーチキンのやつを今晩も食べようと思って作ったけれど，今日のブライアンのお弁当に持たせてしまったので，今日はこれ。おいしいのだけれど，カロリー高いんだよね。。。もう本当に最近体重がヤバすぎてありえない。
And I cooked cream stew for dinner tonight. We had it with some bread and salad. I love this stew but it just has so many calories! I have been gaining weight so much. I'm seriously in trouble.
0 件のコメント:
コメントを投稿