今日の土曜日はいつもより早く起きて、いつも集っている教会のお掃除に行きました。
It was Saturday today but we got up a little early this morning to go clean the church building we go to.
40分くらいで終わり、家に戻って朝ごはん。ブライアンは朝ごはん食べずにジョギングへ。
It lasted about 40 minutes, then we came home for breakfast. Brian went jogging without having breakfast.
ここ数日涼しい日が続いていて、来週もずっと22度くらいから28度くらいまでの日が続くようす。朝は10度くらいまで下がって寒い。。。明日の朝は8度みたい。もう夏も終わり。。。
It has been a lot cooler the last few days. It looks like the high will be in the 70's next week. The summer is almost over.
寒くなるまでになるべく週末はバーベキューをということで、今日はシシカバブ。朝から準備をして肉をマリネして。。。
There are only two more months (several weekends) to have BBQ before it gets too cold, so we are planning on having a BBQ every weekend. Today we had Shishkebab. We started preparing to marinate the lamb in the morning...
ブライアンが上手にバーベキューグリルで焼いてくれておいしくいただきました☆これマジでおいしい♪
And Brian cooked perfectly in the evening. They were soooo good! Seriously this is my favorite!
右隣のは食パン。
半分も切ってないのにこんなにたくさん。
スイカと一緒にいただきました。このスイカこの大きさで日本円で500円ほど。
We had the them with watermelon. This one was huge but it only cost $5.
これは食パンの山のところ。
もちろんウィリアムは両方とも食べませんでした～（－＿－；）
Of course, William ate neither one...
2 件のコメント:
美味しそうなシシカバブ！
バーベキュー、良いねぇ。
おたくの息子、相変わらず食べないのね。
こんな美味しい料理作ってくれるママ居ないよ〜。
ほんとにおいしいんだよ、これ！！食べさせてあげたい。多少子羊の肉の臭みがあるけど。ウィリアムいまだに何にも食べないから困っちゃう。昨日は食パンにニンジンのすりおろしたの入れて焼いたら、食べないかと思ったけどパクパク食べてくれたから、しばらくはニンジンパン焼いてそれで野菜を取らせようかと。それくらいしか食べないからね。果物はそれでも前より食べるようになったけどね。肉も全然食べないし、29日（肉の日）に生まれたくせに。
コメントを投稿